Press Release

Новый доклад ЮНФПА “Жизнь в разных мирах” Репродуктивное здоровье и соответствующие права в эпоху неравенства. Народонаселение мира в 2017 году

17 Октябрь 2017

В современном мире разрывы в уровне благосостояния увеличились до шокирующих размеров. Миллиарды людей остаются в самом низу социально-экономической лестницы, лишенные своих прав человека и шансов на лучшую жизнь. На верхних ступенях ресурсы и привилегии увеличиваются взрывными темпами, все дальше отдаляя мир от концепции равенства, воплощённой во Всеобщей декларации прав человека.

 Неконтролируемое неравенство и неспособность защитить права наиболее уязвимых групп женщин потенциально угрожают общественному порядку, миру и достижению всемирных целей устойчивого развития, предупреждает новый доклад ЮНФПА.

•   Только около половины женщин мира трудятся на оплачиваемых рабочих местах.

• В мировом масштабе женщины зарабатывают 77 процентов от того, что зарабатывают мужчины.

• Три из пяти женщин во всем мире не имеют права на отпуск по беременности и родам.

 ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, Нью-Йорк, 17 октября 2017 года - Если не будут приняты неотложные меры по ликвидации неравенства, а наименее обеспеченные женщины не получат права и возможности принимать самостоятельные решения в отношении своей жизни, страны могут столкнуться с общественными беспорядками и угрозой миру и целям устойчивого развития, утверждается в докладе «Народонаселение мира в 2017 году», опубликованном сегодня Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА).

 Неравенство часто понимается через призму дохода или материального благосостояния – грань между богатыми и бедными. Но в реальности различия в экономическом положении являются лишь одним аспектом проблемы неравенства. Многие другие социальные, расовые, политические и институциональные аспекты подпитывают друг друга и в совокупности исключают надежду на улучшение ситуации среди людей, вытесненных на обочину жизни.

 Двумя важнейшими аспектами являются гендерное неравенство и проявление неравенства в осуществлении охраны сексуального и репродуктивного здоровья и соответствующих прав; второму аспекту, в частности, до сих пор уделяется недостаточное внимание, добавляют авторы нового доклада ЮНФПА, озаглавленного «Жизнь в разных мирах: репродуктивное здоровье и соответствующие права в эпоху неравенства».

«Неравенство во все большей степени сводится к наличию или отсутствию возможностей, говорит Исполнительный директор ЮНФПА д-р Наталия Канем. — Малообеспеченные женщины, не располагающие средствами для принятия своих собственных решений о размере семьи или находящиеся в неудовлетворительном состоянии здоровья по причине неадекватной охраны репродуктивного здоровья, преобладают в рядах тех, у кого отсутствуют возможности».

 В большинстве развивающихся стран у наименее обеспеченных женщин имеется меньше вариантов планирования семьи, наименьший доступ к дородовому наблюдению, и они с наибольшей вероятностью родят ребенка без помощи со стороны врача или акушерки.

 Ограниченный доступ к средствам планирования семьи означает, что ежегодно в развивающихся странах 89 миллионов беременностей окажутся непреднамеренными и будет произведено 48 миллионов абортов. Это не только наносит вред женскому здоровью, но также ограничивает способность женщин вступать в ряды оплачиваемой рабочей силы или сохранять работу по найму, а также продвигаться в направлении финансовой независимости, утверждается в докладе.

 В докладе ЮНФПА рекомендуется уделять первостепенное внимание тем, кто нуждается в помощи больше всего, в соответствии с планом действий Организации Объединенных Наций по обеспечению устойчивого развития и построению всеохватного общества к 2030 году. Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года «предусматривает лучшее будущее, в котором мы совместными усилиями разрушим барьеры и устраним диспропорции», указывается в докладе. — «Нашей целью должно быть сокращение всех проявлений неравенства. Реализация репродуктивных прав женщин может внести весьма значительный вклад в этом отношении».

 О Фонде Организации Объединенных Наций в области народонаселения.

ЮНФПА является ведущим специализированным учреждением ООН, отвечающим за построение мира, в котором каждая беременность желанна, каждые роды безопасны и все молодые люди имеют возможность реализовать свой потенциал. ЮНФПА оказывает помощь миллионам женщин и молодых людей в 155 странах и территориях.